“Mommy, you lookin’ at me or the new tablecloth?!”