“…one last time, Mommy!”