“Mommy, I think we oughta call it a night!”